-
1 дорожать
-
2 подниматься в цене
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подниматься в цене
-
3 условие о повышении цены
Русско-английский большой базовый словарь > условие о повышении цены
-
4 условие о понижении цены
Русско-английский большой базовый словарь > условие о понижении цены
-
5 повышение цен
increase (rise, improvement, advance) in prices, price increase (rise, improvement, boost); (резкое) price explosion, surgeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > повышение цен
-
6 рост
м1) растений и т. п. growth2) увеличение в числе, в размерах growth, rise, increaseрост населе́ния — growth of population, population growth
3) совершенствование developmentрост мастерства́ — development of one's skill(s)
4) высота человека heightон высо́кого роста — he is tall
она́ сре́днего роста — she is (of) medium height
•- фотография во весь рост -
7 остановка торгов
-
8 увеличение цены договора
Economy: rise in the contract priceУниверсальный русско-английский словарь > увеличение цены договора
-
9 вздорожание
-
10 удорожание
-
11 рост цен
rise in pricesAccording to the price indexes put out in Germany, USA and UK, however, the average annual rise in prices of machines and equipment makes 8-10 per cent, i.e. 48-60 per cent for 6 years which corresponds to the 60 per cent price rise accepted by us. — Согласно индексам цен, опубликованным в Германии, США и Великобритании, при этом средний годовой рост цен на станки и оборудование составляет 8-10%, т.е. 48-60% за 6 лет, что соответствует 60% росту цены, принятому у нас.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > рост цен
-
12 дорожать
-
13 вздорожать
-
14 рост цен
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
-
15 повышение цен
price rise, rise in prices -
16 рост цен
price increase (rise, advance, development), growth (increase, rise, escalation) of prices -
17 повышение цены или курса ценных бумаг
price improvement, rise in the price4000 полезных слов и выражений > повышение цены или курса ценных бумаг
-
18 оговорка о повышении цены
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > оговорка о повышении цены
-
19 подорожание
-
20 подорожать
rise in price, go up
См. также в других словарях:
rise — rise1 W1S2 [raız] v past tense rose [rəuz US rouz] past participle risen [ˈrızən] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(increase)¦ 2¦(go upwards)¦ 3¦(stand)¦ 4¦(become successful)¦ 5¦(be tall)¦ 6¦(voice/sound)¦ 7¦(sun/moon/star)¦ … Dictionary of contemporary English
price — 1 /praIs/ noun 1 MONEY (C, U) the amount of money for which something is sold, bought, or offered: Fuel prices are rising steadily. (+ of): Can you tell me what the price of a new window would be? | They agreed on a price of 2000 for the car. |… … Longman dictionary of contemporary English
Price discrimination — or price differentiation[1] exists when sales of identical goods or services are transacted at different prices from the same provider.[2] In a theoretical market with perfect information, perfect substitutes, and no transaction costs or… … Wikipedia
rise — [rīz] vi. rose, risen [riz′ən] rising [ME risen < OE risan, akin to OHG risan, ON risa < IE * ereis , extension of base * er , to set in motion, raise > RUN, L oriri, to rise, Gr ornynai, to arouse] I to get up 1. to stand or assume a… … English World dictionary
Rise — (r[imac]z), v. i. [imp. {Rose} (r[=o]z); p. p. {Risen}; p. pr. & vb. n. {Rising}.] [AS. r[=i]san; akin to OS. r[=i]san, D. rijzen, OHG. r[=i]san to rise, fall, Icel. r[=i]sa, Goth. urreisan, G. reise journey. CF. {Arise}, {Raise}, {Rear}, v.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
Price war — is a term used in business to indicate a state of intense competitive rivalry accompanied by a multi lateral series of price reductions. One competitor will lower its price, then others will lower their prices to match. If one of the reactors… … Wikipedia
Rise — Rise, n. 1. The act of rising, or the state of being risen. [1913 Webster] 2. The distance through which anything rises; as, the rise of the thermometer was ten degrees; the rise of the river was six feet; the rise of an arch or of a step. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Rise of the Argonauts — Saltar a navegación, búsqueda Rise of the Argonauts Desarrolladora(s) Liquid Entertainment Distribuidora(s) Atari Diseñador(es) Charley Price (Di … Wikipedia Español
price sensitive — UK US /ˈpraɪsˌsensɪtɪv/ adjective ► ECONOMICS, COMMERCE used to describe a product or service for which sales go up or down in relation to its price: »A price sensitive product should be priced to convey an overall image of value to the customer … Financial and business terms
PRICE, ABRAHAM A. — PRICE, ABRAHAM A. (1900–1994), rabbi and author. Born in Stopnica (Stopnitz), Poland, Price studied with Abraham Borenstein and Rabbi Silman of Chmielnick, from whom he received semikhah. In 1923 Price moved to Berlin, where he became a banker,… … Encyclopedia of Judaism
Rise of the Argonauts — Entwickler Liquid Entertainment Publisher … Deutsch Wikipedia